Novità dal 1. settembre 2009:
L'estratto del casellario giudiziale viene ora fornito anche in forma elettronica con firma digitale.

L'estratto è ottenibile in due diversi formati:

• Estratto tradizionale su carta speciale con firma autografa, spedito per posta.
• Estratto elettronico in formato PDF con firma digitale (fornito elettronicamente).

Può inviare l’estratto del casellario giudiziale alla VSSU o in forma elettronica e con firma digitale direttamente via e-mail oppure come documento cartaceo tramite posta. VSSU le consiglia l’invio elettronico.

L'estratto del casellario giudiziale è rilasciato su ordinazione dall'ufficio federale di giustizia (UFG).

Iniziare la richiesta: https://www.e-service.admin.ch/crex/app/wizard/navigate.do

 

Novità dall'europa, che potete stampare in formato pdf.

Newsflash in formato pdf

 

Alla seduta del 30 novembre 2009, il Signor Charles Zaugg è stato nominato come nuovo vice-presidente al comitato.
 

Il 4 dicembre 2009 si è svolta la festa di diploma dell’esame per gli attestati professionali federali di Agente professionale di sicurezza e di sorveglianza (ASS) e Agente professionale di protezione di persone e beni (APB). A sostenere l’esame sono stati quest’anno 185 candidati e candidate. Dei 146 esaminandi che hanno superato l’esame, 83 candidati e 12 candidate hanno ritirato personalmente il loro attestato in occasione della festa di diploma.

La festa si è svolta nel Kulturcasino Bern ed è stata accompagnata da un interessante programma di contorno, come l’esibizione di Romano Carrara e l’appassionante discorso dell’ospite Peter-Martin Meier, direttore dell’Istituto svizzero di polizia di Neuchâtel. Il signor Peter-Martin Meier ha sottolineato nel suo discorso quanto sia importante il sostegno dato alla polizia dai servizi di sicurezza privati. Il ruolo dei servizi privati è diventato infatti indispensabile, considerato che la polizia non è più in grado di provvedere da sola a tutti gli ambiti della sicurezza, che si tratti di manifestazioni sportive o di grandi eventi come il WEF.

 

Non importa dove sia la sede del datore di lavoro o il luogo di residenza di un lavoratore - se il lavoro e svolto in Svizzera, si applica il diritto svizzero. Su questo Link troverete tutte le informazioni neccessarie, dal stipendio al contratto collettivo applicabile, dalla pensione sociale alla licenza di esercizio. In più troverete informazioni su cosa un lavoratore può aspettarsi dal lavorare in svizzera - anche per un attività di un breve periodo, come un paio d’ore.

www.distacco.ch